
Durant toute la saison de protection, des avions de détection survolent plus de 50 millions d’hectares de forêt à la recherche de fumées suspectes. Leur circuit est établi selon le danger d’incendie, la foudre et les conditions météorologiques. Le trajet des avions de détection munis d’un GPS est suivi en temps réel par des préposés qui sont en communication constante avec le pilote afin de valider ses observations.